Yala und Udawalawe liegen nur etwa 65 km voneinander entfernt im trockenen Südosten Sri Lankas, bieten aber zwei völlig unterschiedliche Safari-Erlebnisse. Yala bietet die besten Leoparden-Chancen der Welt – und einen der schlimmsten Jeep-Verkehrs im asiatischen Wildtier-Tourismus. Udawalawe bietet Elefanten – zuverlässig, ruhig und meist ohne ein anderes Fahrzeug in Sicht. Hier ist ein ehrlicher Vergleich der beiden Parks in puncto Wildtiere, Menschenmassen, Kosten, Jahreszeiten und Logistik, damit du den passenden für deine Reise wählen kannst.

Udawalawe vs Yala Nationalpark: Die kurze Antwort

Wähle Yala, wenn ein Leopard der whole Sinn der Reise ist. Block 1 beherbergt schätzungsweise 25–30 Tiere – bis zu einer pro Quadratkilometer, die höchste Dichte weltweit – und der Mix aus Dornbusch-Dschungel, Brackwasserlagunen und wilder Indischer-Ozean-Küste macht den Park zum abwechslungsreichsten Tagesausflug. Der Preis für diese Chancen sind Menschenmassen und Kosten: An Spitzentagen fahren bis zu 600 Fahrzeuge ein, Touren sind teurer, und der Park ist jedes Jahr im Herbst meist etwa sechs Wochen geschlossen. Wähle Udawalawe, wenn Elefanten das Ziel sind. Seine 500–700 Bewohner, die oft in Herden von bis zu 100 Tieren unterwegs sind, machen Sichtungen in jedem Monat nahezu sicher, und die Fahrten sind günstiger, ruhiger und an jedem Tag des Jahres möglich.

Yala vs Udawalawe auf einen Blick
Yala (Block 1)Udawalawe
Am besten fürLeoparden, Lippenbären, abwechslungsreiche LandschaftElefanten, Vögel, ruhige Pirschfahrten
MenschenmassenStark – tägliches Limit von 600 Fahrzeugen, Jeep-Staus per Funk ausgelöstGering – oft nur ein oder zwei andere Jeeps auf der ganzen Fahrt
KostenHalbtagestouren ab ca. LKR 15.000–20.000 p. P.Touren ab ca. LKR 7.000–15.000 p. P.
AnreiseTissamaharama oder Kirinda; ca. 2,5 h von EllaUdawalawe-Stadt oder Embilipitiya; 1,5–2 h von Ella
Beste ReisezeitFebruar–September; beste Leoparden-Chancen April–JuliMai–September am besten, ganzjährig gut
Geschlossen wannMeist ca. 1. September bis Mitte OktoberGanzjährig geöffnet

Und wenn du vier oder fünf Tage übrig hast? Mach beides. Die Parks liegen 65 km auseinander, ergänzen sich gegenseitig – Leoparden und Bären in Yala, Elefantenherden und Stille in Udawalawe – und lassen sich gut zwischen Bergland und den Stränden der Südküste einplanen.

Die Parks im Überblick: Größe, Zonen und Safari-Stil

Yala ist groß – 979 km² auf fünf Blöcke, Sri Lankas zweitgrößter und zugleich ältester Nationalpark, ausgewiesen am 1. März 1938. Nur die Blöcke 1 und 5 sind für Touristen zugänglich; der Rest ist der Forschung vorbehalten. Fast alles Geschehen konzentriert sich auf Block 1, den überlaufenen Leoparden-Kern mit Zugang über Palatupana oder Katagamuwa, während Block 5 – erreicht durch das Galge-Tor – nur einen Bruchteil des Verkehrs sieht. Der Park verzeichnete 2024 646.704 Besucher, nach einem Rekord von 214.572 ausländischen Besuchern im Jahr 2023. Er ist mit deutlichem Abstand der meistbesuchte Park Sri Lankas.

Udawalawe ist nur ein Drittel so groß, 308 km², und viel jünger: Es wurde am 30. Juni 1972 ausgewiesen, um Wildtiere zu schützen, die durch den neu gebauten Udawalawe-Stausee verdrängt wurden – der bis heute das Herzstück des Parks bildet. Dieser Stausee ist der entscheidende Konstruktionsunterschied. Er hält das umliegende Land offen – Grasland und niedrigen Busch statt dichtem Wald –, sodass Tiere auf hunderte Meter frei sichtbar sind, statt im Dickicht zu verschwinden. 2023 zählte der Park 188.388 Besucher, rund ein Drittel des Yala-Aufkommens, verteilt auf ähnlich offenes Gelände.

Das Gelände prägt die Fahrt. In Yala musst du für Sichtungen arbeiten: Tracker lesen Trittspuren und Alarmrufe im dichten Busch, und die Belohnung ist ein Park, der alle paar Kilometer sein Gesicht wechselt – Lagunen, Granitfelsen, eine wilde Küstenlinie. In Udawalawe kannst du Ausschau halten: Die savannenartigen Ebenen bedeuten, dass du die Herden höchstwahrscheinlich selbst in der ersten Stunde findest. Keiner der Stile ist besser; sie passen nur zu unterschiedlichen Aufmerksamkeitsspannen.

Wildtiere im direkten Vergleich: Leoparden, Elefanten, Bären und Vögel

Beide Parks schützen denselben breiten Tierbestand – Wasserbüffel, Sumpfkrokodile, Axishirsche, Schakale, Mangusten, Toque-Makaken, Hanuman-Languren und Pfauen. Der Unterschied zeigt sich bei den Spezialisten – und genau dieser sollte über deine Buchung entscheiden. Unser ausführlicherer Guide zu den Tieren im Yala-Nationalpark behandelt die 44 Säugetier- und 215 Vogelarten des Parks im Detail.

Leoparden

Hier kann Yala die Sache nicht verlieren. Block 1 beherbergt schätzungsweise 25–30 Leoparden bei bis zu einem pro Quadratkilometer – die dichteste Population, die irgendwo auf der Welt dokumentiert ist –, und die Katzen hier haben sich an Fahrzeuge gewöhnt, sodass sie auf Granitfelsen faulenzen, statt zu verschwinden. Die meisten Yala-Safaris enden mit mindestens einem Leoparden; Fahrten bei Sonnenaufgang im Zeitraum April bis Juli sind die beste Wette. Udawalawe beherbergt schätzungsweise 10–12 Leoparden im gesamten Park, und das offene Gelände, das sie durchqueren müssen, macht sie wirklich scheu. Eine Sichtung dort ist echtes Glück. Betrachte sie als Bonus, niemals als Plan.

Ein Sri-Lanka-Leopard ruht auf einem Felsvorsprung vor grünem Hintergrund im Yala-Nationalpark.
Ein Sri-Lanka-Leopard ruht auf einem Felsvorsprung vor grünem Hintergrund im Yala-Nationalpark. · Photo: tharendra / CC BY-ND 2.0

Elefanten

Dreht man den Vergleich um, gewinnt Udawalawe genauso deutlich. Etwa 500–700 Elefanten leben in und um den Stausee und sammeln sich in Herden von bis zu 100 Tieren am Wasserrand – ein Anblick, der Erstbesucher regelmäßig mitten im Satz innehalten lässt. Sichtungen sind praktisch garantiert, morgens oder nachmittags, in jedem Monat. Yalas Elefanten sieht man meist einzeln oder in kleinen Familiengruppen an Wasserstellen, und eine Yala-Safari ohne einen einzigen Elefanten ist möglich, wenn auch ungewöhnlich. Wenn eine nahe, ausgedehnte Begegnung mit einer Herde wichtiger ist als ein entfernter Leopard, ist die Entscheidung gefallen.

Eine Herde wilder Elefanten wandert durch grünes Gebüsch im Udawalawe-Nationalpark.
Eine Herde wilder Elefanten wandert durch grünes Gebüsch im Udawalawe-Nationalpark. · Photo: Lakpura LLC / CC BY 2.0

Lippenbären

Yala ist einer der besten Orte weltweit, um den Sri-Lanka-Lippenbär zu suchen – weltweit leben nur noch etwa 500 in freier Wildbahn. Realistisch ist das Stichwort: Sichtungen sind nie wahrscheinlich, aber deine Chancen hier sind besser als in jedem anderen Park der Insel, und Mai bis Juli ist die beste Zeit, wenn die Bären in der Dämmerung in fruchtenden Bäumen fressen. Udawalawes Bären existieren, sind aber selten zu sehen. Dies allein rechtfertigt Yala für Safari-Wiederkehrer, die ihr Elefanten-Erlebnis schon hatten.

Vögel

Beide Parks begeistern Vogelbeobachter – auf unterschiedliche Art. Yalas 215 dokumentierte Arten umfassen Buntstörche, Hornvögel, Bienenfresser und Flamingos unter den Watvögeln. Udawalawe punktet mit 184 Arten, davon 33 Zugvögel, plus 135 Schmetterlingsarten auf offenem Gelände, das das Erkennen erleichtert. Von November bis April kommen Zugvögel aus Zentralasien und dem Himalaya in beide Parks – eine Winterreise mit Fernglas lohnt sich so oder so. Eifrige Listen-Führer sehen in Yala mehr Arten; Gelegenheitsbeobachter bekommen in Udawalawe die besseren Ansichten.

Menschenmassen, Jeeps und das Safari-Erlebnis

Menschenmassen sind der praktischste und entscheidendste Unterschied zwischen diesen Parks – und keine Broschüre erwähnt sie. Am Palatupana-Tor Yalas bilden Jeeps ab 5:30 Uhr morgens Schlangen für die 6-Uhr-Öffnung, und das Tageslimit von 600 Fahrzeugen wird im Dezember-April-Höhepunkt regelmäßig erreicht – Wildtierbiologen argumentieren, dass die nachhaltige Zahl näher bei 40–50 liegt. Im Parkinneren betreiben Fahrer ein Funknetz: Sobald jemand einen Leoparden oder Lippenbären entdeckt, treffen zehn bis zwanzig Jeeps an derselben Stelle ein, die Motoren drängeln, und eine Sichtung kann zu einer stundenlangen Parkübung werden. Rasende Jeeps haben auf diesen Pisten bereits Tiere getötet und verletzt – das ist die ernste Seite des Andrangs.

Udawalawe funktioniert nach anderen Gesetzen. Der Park ist groß im Verhältnis zu seinen Besucherzahlen und das Gelände ist offen, sodass sich die Jeeps verteilen statt zu ballen – oft siehst du auf einer ganzen dreistündigen Fahrt ein oder zwei andere Fahrzeuge, manchmal keins. Das verändert das Safari-Gefühl: Du kannst zwanzig Minuten bei einer Herde sitzen, ohne dass ein anderer Motor ankommt, und die Tiere verhalten sich entsprechend.

Das richtige Timing hilft in beiden Parks. Yalas Morgensafaris laufen etwa von 6–9 Uhr, Nachmittagsfahrten von 15–18 Uhr, und zwischen 12:00 und 14:00 Uhr dürfen Jeeps den Park überhaupt nicht betreten – selbst Ganztagestouren müssen die Mittagszeit an ausgewiesenen Rastplätzen verbringen. Morgens gibt es die meiste Tieraktivität und die längsten Schlangen; nachmittags ist es am Tor ruhiger, aber mit weniger Katzen. In Udawalawe ist der Nachmittagstermin, etwa 15–18 Uhr, der richtige, da die Herden zum Trinken und Baden zum Stausee ziehen.

Ein weiterer Yala-Tipp, den man kennen sollte: Das Katagamuwa-Tor führt in denselben leopardenreichen Block 1 wie Palatupana, verzeichnet aber nur etwa 20–30 Fahrzeuge täglich gegenüber über 200 am Haupttor. Dieselbe Katzen, ein Bruchteil der Schlange. Unsere Yala-Safaritouren können über beide Tore gebucht werden – gib dies bei der Reservierung an.

Was eine Safari in jedem Park kostet

Die offiziellen Eintrittsgebühren sind in beiden Parks identisch, daher stammt die Kostendifferenz allein aus dem Tourenmarkt. Eine Tagesgenehmigung des Department of Wildlife Conservation kostet 25 $ pro ausländischem Erwachsenen und 15 $ pro Kind von 6–12 Jahren, Kinder unter 6 sind frei. Dazu kommen eine Gruppengebühr von 10 $ pro Fahrzeug, ein Fahrzeugticket von LKR 300 und 18 % Steuer auf die Gesamtsumme – zwei Erwachsene und ein Kind kommen auf 88,50 $ an Genehmigungen, bevor überhaupt ein Jeep gemietet ist, und für eine ganze Gruppe ergeben sich in der Regel etwa 31–36 $ pro Person inklusive allem. Die aktuellen Eintrittsgebühren und Öffnungszeiten pflegen wir auf einer separaten Seite, und das DWC-Genehmigungsportal veröffentlicht die offiziellen Preise.

Typische Safari-Kosten pro Person, ohne Eintrittsgenehmigungen
KostenpostenYalaUdawalawe
Typische Halbtagestour, pro PersonLKR 15.000–20.000LKR 7.000–15.000
Typische Ganztagestour, pro PersonLKR 25.000–30.000Selten nötig
Offizielle Jeep-Miete, halber Tag (Block 1)LKR 16.900Insgesamt günstigerer Markt
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis für BudgetreisendeGeteilte Halbtagestour, NachmittagsterminGeteilte 3-Stunden-Fahrt
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis für FotografenPrivate Morgenfahrt, Katagamuwa-TorPrivate Fahrt am späten Nachmittag

Liest man die Tabelle noch einmal, kommt die Kernaussage an: Ein privater Jeep in Udawalawe kann weniger kosten als ein geteilter Platz in Yala. Ein Teil der Differenz ist Marktdruck – Yalas Nachfrage erlaubt Betreibern höhere Preise –, ein Teil ist die Dauer, da Udawalawe-Safaris typischerweise dreistündige Fahrten sind, während Yala vier bis zwölf Stunden umfasst.

Zum Buchen: Reserviere Yala im Dezember-April-Höhepunkt gut im Voraus, wenn Jeeps und Morgenplätze ausgebucht sind – über deine Gästehaus, einen Veranstalter oder eine Plattform wie GetYourGuide, aber prüfe genau, was inklusive ist. Ein guter Preis sollte das Fahrzeug, einen registrierten Tracker, genehmigte oder klar ausgewiesene Genehmigungen, Ferngläser, Wasser und einen Sonnenschutz umfassen. Udawalawe ist entspannter; die meisten Gästehäuser rund um den Park können ohne große Vorlaufzeit einen Jeep für den nächsten Tag organisieren.

Beste Reisezeit für jeden Park (und Yalas jährliche Schließung)

Ihre Reisedaten können die Entscheidung für Sie treffen. Die beste Zeit für Tierbeobachtungen im Yala-Nationalpark reicht von Februar bis September: Die Trockenzeit lässt die Wasserstellen schrumpfen, die Tiere drängen sich an den verbliebenen Stellen, und der Zeitraum April bis Juli mit niedrigem Wasserstand und kurzem Gras ist die beste Zeit für Leoparden. Mai und Juni sind der sweet spot – ausgezeichnete Sichtungen mit deutlich weniger Jeeps als im Andrang von Dezember bis April.

Dann kommt der Haken. Yala wird traditionell für etwa sechs Wochen geschlossen, ungefähr vom 1. September bis Mitte Oktober, für Dürre-Instandhaltungsarbeiten und die Leoparden-Brutzeit. Die Schließung wird von Jahr zu Jahr entschieden – 2023 blieb der Park offen – aber jede Reise in diesem Zeitraum braucht einen Backup-Plan, und Block 5 blieb während der Schließung manchmal geöffnet. Udawalawe birgt kein solches Risiko: Es ist jeden Tag geöffnet, und die Sichtungen halten in jedem Monat stand. Prüfen Sie den aktuellen Status, bevor Sie etwas für September buchen, und lesen Sie unseren monatlichen Leitfaden zur besten Reisezeit für Yala, bevor Sie Ihre Daten festlegen.

Zwei Kalender-Boni, die es zu berücksichtigen lohnt. Von November bis April kommen Zugvögel aus Zentralasien und dem Himalaya in beide Parks. Und Udawalawe folgt einem Elefanten-Zyklus – Paarungszeit um September und Oktober, Geburten mit Höhepunkt Oktober bis Januar – sodass ein Winterbesuch Sie neben Mütter mit kleinen Kälbern am Stausee bringen kann.

Eine Herde wilder Elefanten versammelt sich am schlammigen Ufer des Stausees im Udawalawe-Nationalpark.
Eine Herde wilder Elefanten versammelt sich am schlammigen Ufer des Stausees im Udawalawe-Nationalpark. · Photo: exploreslk / CC BY-SA 2.0

Anreise, Passung in die Reiseroute und Übernachtungsmöglichkeiten

Die Parks liegen 65 km auseinander, aber sie passen sehr unterschiedlich in eine Sri-Lanka-Reiseroute. Udawalawe liegt direkt zwischen dem Bergland und der Südküste – etwa 1,5–2 Stunden von Ella, rund 1,5 Stunden von Tangalle und ungefähr 4 Stunden von Colombo – was es zu einem einfachen Zwischenstopp für eine Nacht auf der klassischen Route von Ella zu den Stränden macht. Yala liegt an der Südostecke der Insel und erfordert meist eigene Reisetage: Rechnen Sie mit etwa 2,5 Stunden von Ella, 3–4 Stunden von den Stränden bei Mirissa und 4,5–5 Stunden von Colombo mit dem privaten Auto. Vollständige Transportoptionen und Routen nach Yala – Busse, Züge, Flüge – werden separat behandelt.

Die Basisorte folgen den Toren. Für Yala übernachten Sie in Tissamaharama (dem wichtigsten Hub mit den meisten Anbietern und Guesthouses) oder im ruhigeren Kirinda; für Udawalawe im kleinen Ort Udawalawe selbst oder in Embilipitiya. Unser Unterkunfts-Guide für Yala deckt die Spanne von Budget bis Luxus rund um Tissa ab, von Guesthouses bis zu Safari-Camps. In Udawalawe liegt eine Reihe von Lodges an der Parkstraße, und mehrere haben Veranden mit Blick auf Land, das die Elefanten tatsächlich nutzen – Sie können einer Herde bei der Dämmerung zusehen, ohne für eine Pirschfahrt zu zahlen.

Ein großer, ausladender Baum rahmt die ruhigen Wasser des Tissamaharama-Sees in der Nähe des Yala-Nationalparks.
Ein großer, ausladender Baum rahmt die ruhigen Wasser des Tissamaharama-Sees in der Nähe des Yala-Nationalparks.

Ein Udawalawe-Extra, das eine Stunde wert ist: das Elephant Transit Home nahe dem Haupteingang, das verwaiste Elefanten auffängt und wieder in die Freiheit entlässt. Fütterungen sind von einer Aussichtsplattform aus zu sehen, und es fügt sich gut zwischen Anreisetag und eine Nachmittags-Pirschfahrt ein. Reisende, die aus dem Bergland starten, können alles in eine einzige Buchung einbauen – Touren ab Ella führen in beide Parks. Zwei Nächte nahe jedem Park sind das komfortable Minimum; eine hektische Nacht bedeutet, die gesamte Safari auf eine einzige Fahrt zu setzen.

Das Fazit: Welchen Park sollten Sie wählen?

Alles oben Genannte mündet in drei klare Entscheidungen.

Wählen Sie Yala, wenn Leoparden das Ziel sind

Buchen Sie Yala, wenn die Reise einen Großkatzen- oder Bären-Sichtungswert haben soll und Sie Geduld, Warteschlangen und Geld für den Versuch eintauschen. Zwei Taktiken mildern die Kosten von Yalas Ruhm. Nutzen Sie das Tor Katagamuwa oder fragen Sie über Galge nach Block 5 – Block 5 sieht weit weniger Jeeps als Block 1 und blieb manchmal sogar während der September-Oktober-Schließung geöffnet – und reisen Sie im Mai oder Juni statt im Andrang von Dezember bis April. So behalten Sie die meisten Leoparden-Chancen und umgehen das meiste Chaos.

Wählen Sie Udawalawe, wenn Elefanten, Ruhe oder Budget entscheiden

Buchen Sie Udawalawe, wenn Sie Sicherheit wollen. Familien mit Kindern bekommen nahezu garantierte Elefanten aus nächster Nähe, kurze Fahrten, keine Dawn-Warteschlange und das Elephant Transit Home direkt nebenan. Vogelbeobachter bekommen einfaches Beobachten im offenen Gelände und die Zugvögel von November bis April. Budgetreisende zahlen für einen privaten Jeep weniger als für einen geteilten Yala-Platz. Und alle, die im September oder frühen Oktober reisen – wenn Yala möglicherweise geschlossen ist – bekommen einen Park, der nie schließt.

Besuchen Sie beide, wenn Sie die Tage haben

Mit vier bis fünf Tagen hören Sie auf zu wählen. Fahren Sie die Route Ella → Udawalawe → Küste → Yala oder umgekehrt, mit zwei Nächten in jedem Park; 65 km und etwa zwei Stunden Fahrt trennen sie. Yala gibt Ihnen den Leoparden und die Landschaft, Udawalawe die Herde und die Stille, und beide zusammen kosten weniger als ein hektischer Versuch in einem der Parks plus ein verlorener Reisetag. Wenn nur einer möglich ist und Leoparden an der Spitze stehen, fahren Sie im Mai oder Juni nach Yala. Wenn Elefanten, Familien oder Budget den Ausschlag geben, gewinnt Udawalawe – und es enttäuscht Sie nie wegen einer Schließung.

FAQs

Kann man im Udawalawe-Nationalpark Leoparden sehen?

Selten, und nur mit Glück. Im gesamten Udawalawe-Nationalpark leben etwa 10–12 Leoparden, gegenüber geschätzten 25–30 allein in Yalas Block 1, und das offene Gelände hält sie scheu. Betrachten Sie einen Leoparden in Udawalawe als unerwarteten Bonus, nicht als Plan.

Lohnt sich der Besuch von Yala und Udawalawe?

Ja – die Parks liegen etwa 65 km auseinander und ergänzen sich: Yala für Leoparden, Bären und Landschaft, Udawalawe für Elefantenherden und Ruhe. Zwei Nächte nahe jedem Park sind das komfortable Minimum, entlang der Route von Ella zur Südküste.

Ist eine Morgen- oder Nachmittags-Safari besser?

Morgens (etwa 6–9 Uhr) gibt es die höchste Tieraktivität, aber Yalas schlimmste Tor-Warteschlangen; nachmittags (etwa 15–18 Uhr) ist es ruhiger. Die Nachmittagsfahrt in Udawalawe ist das Highlight – Herden ziehen zum Trinken an den Stausee. Yala sperrt alle Jeeps zwischen 12:00 und 14:00 Uhr aus.

Was kostet eine Safari pro Person in jedem Park?

Die offizielle DWC-Genehmigung kostet 25 $ pro ausländischem Erwachsenen und 15 $ pro Kind von 6–12 Jahren, unter 6 Jahren frei, plus eine Fahrzeuggruppengebühr von 10 $, ein Fahrzeugticket von LKR 300 und 18 % Steuer – insgesamt etwa 31–36 $ pro Person, je nach Jeep-Auslastung. Touren kosten in Udawalawe zusätzlich LKR 7.000–15.000 pro Person und in Yala LKR 15.000–20.000 für einen halben Tag (LKR 25.000–30.000 für einen ganzen Tag).

Wann ist der Yala-Nationalpark geschlossen?

Traditionell für etwa sechs Wochen, ungefähr vom 1. September bis Mitte Oktober, für Dürre-Instandhaltung und die Leoparden-Brutzeit – obwohl die Entscheidung von Jahr zu Jahr fällt und der Park 2023 offen blieb. Block 5 blieb während der Schließung manchmal geöffnet. Udawalawe schließt nie.

Welcher Park ist besser für Familien mit Kindern?

In den meisten Fällen Udawalawe. Elefantensichtungen sind nahezu sicher, Fahrten kürzer, Warteschlangen minimal und Kinder unter 6 Jahren kommen kostenlos hinein, dazu das Elephant Transit Home neben dem Tor als Extra. Yala eignet sich für ältere Kinder, die unbedingt einen Leoparden sehen wollen und einen frühen Start und Warten in Jeep-Schlangen aushalten.

Muss ich meine Safari im Voraus buchen?

Für Yala in der Hochsaison Dezember bis April ja, wenn Jeeps und Morgentermine ausverkauft sind – buchen Sie eine Woche oder mehr im Voraus über Ihr Guesthouse, einen Anbieter oder eine Plattform und prüfen Sie, was inbegriffen ist. Udawalawe ist flexibler und kann meist einen Tag im Voraus arrangiert werden.

Quellen
  1. en.wikipedia.org/wiki/Yala_National_Park
  2. yalasrilanka.lk
  3. yalasrilanka.lk/visitor-guide
  4. dwc.lankagate.gov.lk/DWCEpermitApp/homeAction.action?lang=en